तिरि मूरी जूं लख लख बधायूं

Celebrating Tir Moori & Lal Loi with warmth and joy.

तिरि मूरी (Tir Moori)

"तव्हां खे ऐं तव्हां जे परिवार खे तिरि मूरी जूं लख लख बधायूं।"

(Tawhan khe ain tawhan je parivar khe Tir Moori jyun lakh lakh vadhayun.)

Copy

"हीउ साल तव्हां जे जीवन में खुशियूं ऐं सुहिणो अवसर खणी अचे। मकर संक्रांति जूं शुभकामनावूं!"

(Hiyu saal tawhan je jeevan mein khushiyun ain suhino avsar khani ache. Makar Sankranti jyun shubhkaamnavun!)

Copy

लाल लोई (Lal Loi)

"लाल लोई जूं सबिनि खे घणी घणी बधायूं।"

(Lal Loi jyun sabini khe ghani ghani vadhayun.)

Copy

"आग जी गर्मी ऐं अपणन जो प्यार, लाल लोई जो हीउ त्यौहार तव्हां जे लाई खुशियूं खणी अचे।"

(Aag ji garmi ain apnan jo pyaar, Lal Loi jo hiyu tyohaar tawhan je laai khushiyun khani ache.)

Copy
Bonfire Celebration

तिल ऐं गुड (Sweets)

"तिल ऐं गुड जी मिठास, हिन साल तव्हां जे जीवन में मिठास भरिजी वञे।"

(Til ain gud ji mithaas, hin saal tawhan je jeevan mein mithaas bhariji vanje.)

Copy

"पतंग वांगुर तव्हां जी कामयाबी आसमान छूए। तिरि मूरी जूं बधायूं!"

(Patang wangur tawhan ji kamyabi asmaan chhuye. Tir Moori jyun vadhayun!)

Copy
Kites

दुआवूं (Blessings)

"झूलेलाल जी कृपा तव्हां ते सदाईन रहंदी रहे। आयो लाल, झूलेलाल!"

(Jhulelal ji kripa tawhan te sadayin rahandi rahe. Ayo Lal, Jhulelal!)

Copy

"सदा खुश रहो, आबाद रहो। मकर संक्रांति जूं सुहिणूं शुभकामनावूं।"

(Sada khush raho, abaad raho. Makar Sankranti jyun suhinun shubhkaamnavun.)

Copy
कॉपी थी वयो! (Copied!)